ÉMISSION – Savoir saisir l’occasion : la notion grecque de « kairos »

Lundi 2 septembre 2024 FRANCE CULTURE

« C’est maintenant ou jamais », « je crois que c’est le bon moment » : on entend parfois ces formules, égrenées çà et là, dans des contextes très divers. Les Grecs anciens avaient un terme pour qualifier ce moment de bascule, cette occasion qui ne se présentera peut-être plus jamais : celui de kairos…

Avec

• René de Nicolay Agrégé de lettres classiques, docteur en philosophie de l’ENS et de l’université de Princeton, et chercheur associé à l’université de Zurich
• Monique Trédé Helléniste, disciple de Jacqueline de Romilly, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres)

Pour en parler

Monique Trédé, Helléniste, disciple de Jacqueline de Romilly, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres). Elle a publié :

• Kairos. L’à-propos et l’occasion. Le mot et la notion, d’Homère à la fin du IVe siècle avant J.-C(Les Belles Lettres, 2015)
• (en collaboration avec Jacqueline de Romilly) Petites leçons sur le grec ancien (Stock, 2008 ; LGF, 2010)
• (en collaboration avec S. Saïd et Alain Le Boulluec), Littérature grecque (PUF, 1997)
• Platon, Protagoras, traduction nouvelle de Monique Trédé (Livre de poche classique, 1993)

René de Nicolay, Post-doctorant et enseignant à l’Ecole normale supérieure et à la faculté Loyola à Paris.  Sa thèse, à paraître en 2025 chez Cambridge University Press, porte sur la rationalité et l’irrationalité démocratique dans la philosophie ancienne, notamment chez Aristote. Il a également publié des articles sur Platon (revue Polis, 2021), Polybe (revue Historia, 2023), Théophraste (Cambridge Classical Journal, 2023) et Cicéron (revue Classical Philology, 2021).

Références sonores

• Extrait du film Austerlitz d’Abel Gance (1960)
• Lecture par Nicolas Berger d’un extrait de Démosthène, Première Philippique (date : – 351), §37 (trad. abbé Olivet)
• Lecture par Nicolas Berger d’un extrait de Hippocrate, Premier Livre des Maladies(chap. 5, traduction Monique Trédé)
• Lecture par Carla Michel d’un extrait de Aristote, Éthique à Nicomaque, livre I
• Extrait du film Un après-midi de chien de Sidney Lumet (1976)
• Chanson en fin d’émission :  The time was right (1952) d’Annie Ross

LIEN VERS L’ÉMISSION